Términos y Condiciones

1. Aceptación

Al registrar tu negocio, contratar un plan o utilizar cualquier sección de Guía Hispana LV ("el Sitio"), aceptas quedar vinculado por estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo, te pedimos abstenerte de utilizar los servicios.

2. Naturaleza del servicio

Guía Hispana LV es un directorio publicitario independiente dirigido a la comunidad hispana de Las Vegas, Nevada. No somos intermediario financiero, empleador, agente ni representante legal de los negocios listados. La relación entre el consumidor final y el negocio publicado es exclusivamente entre ellos.

3. Prohibición de actividades ilícitas

Queda estrictamente prohibido registrar, promocionar o publicitar en el Sitio cualquier negocio, servicio o producto que viole leyes locales, estatales o federales aplicables en el estado de Nevada y los Estados Unidos. Sin ser una lista exhaustiva, esto incluye:

• Fraude, estafas, esquemas piramidales o suplantación de identidad.
• Comercio de sustancias controladas, narcóticos o cualquier producto de venta prohibida.
• Apuestas ilegales o juegos de azar no autorizados por las autoridades de Nevada.
• Servicios sexuales, contenido para adultos ilegal o explotación humana.
• Venta de armas, explosivos o productos regulados sin las licencias correspondientes.

Guía Hispana LV se reserva el derecho de rechazar, suspender o eliminar cualquier registro que, a su juicio, incumpla esta cláusula, sin obligación de reembolso.

4. Deslinde de responsabilidad sobre licencias y credenciales

Guía Hispana LV no verifica ni garantiza que los trabajadores, contratistas o negocios registrados en el directorio cuenten con licencias comerciales, permisos, seguros, certificaciones profesionales o autorizaciones vigentes en el estado de Nevada.

La verificación de credenciales, licencias, seguros de responsabilidad civil, referencias y aptitud profesional es responsabilidad exclusiva del cliente final. Guía Hispana LV se deslinda de cualquier reclamación, disputa, daño, perjuicio o problema legal que pudiera surgir entre las partes derivado del contacto o contratación de servicios a través del Sitio.

Promociones y cortesías: Guía Hispana LV puede otorgar, a su entera discreción y de forma unilateral, periodos de visibilidad de cortesía a determinados negocios. Estas cortesías son un beneficio promocional temporal, no constituyen un derecho adquirido, no son exigibles, no son transferibles y no generan obligación alguna de renovación. Al concluir el periodo otorgado, el negocio deja de mostrarse como destacado; su ficha básica gratuita permanece publicada mientras cumpla estos Términos.

5. Planes, créditos y modalidad de pago

La ficha básica de un negocio en el directorio es gratuita y sin vencimiento: no requiere suscripción, tarjeta de crédito ni pago para aparecer. Su publicación está sujeta a revisión y autorización. Los productos de pago vigentes son:

• Negocio Destacado: exposición preferente por tiempo definido. Producto opcional; su precio se anunciará cuando esté disponible. No es necesario para aparecer en el directorio.
• Publicación de vacante: $1 USD, pago único, 30 días de publicación a partir de la aprobación.
• Anuncio de Evento del Día: $1 USD, pago único, publicación prioritaria por 24 horas (yard sale, kermés, carwash, comida casera).
• Paquete de créditos: $5 USD por 5 créditos. Cada crédito equivale a una publicación de Evento del Día activa durante 24 horas.

Los productos de pago del Sitio son pagos únicos por duración definida. No se activan suscripciones ni cobros automáticos para la ficha de un negocio.

Créditos: los créditos son un medio de prepago exclusivo para publicaciones dentro del Sitio. Los créditos consumidos o expirados no son reembolsables ni transferibles, no tienen valor monetario fuera de la plataforma, no pueden canjearse por efectivo y no se acreditan a terceros.

Negocio Fundador: promoción de lanzamiento, limitada y a discreción del Sitio, que otorga 120 días de exposición destacada sin costo. Al concluir, la ficha básica continúa publicada gratis y solo deja de mostrarse como destacada; no se genera ningún cobro.

5.a Política de cancelaciones y reembolsos

La ficha básica es gratuita y puede darse de baja en cualquier momento sin costo. Para los productos de pago aplican las siguientes reglas:

• Publicación de vacante ($1): pago único no reembolsable una vez aprobada la publicación.
• Anuncios de Evento del Día ($1): pago único no reembolsable. La publicación queda inactiva automáticamente tras 24 horas.
• Cortesías y planes "De por vida": otorgados por el administrador; no requieren pago ni cancelación.

6. Licencia de contenido del anunciante

Al enviar información, logotipos, imágenes, descripciones y cualquier otro material, el dueño del negocio otorga a Guía Hispana LV una licencia limitada, no exclusiva, mundial y libre de regalías, exclusivamente con el fin de promocionar su negocio dentro del Sitio y sus canales oficiales de difusión. Esta licencia termina automáticamente cuando finaliza la suscripción del anunciante.

El anunciante declara que cuenta con los derechos necesarios sobre el material que envía y se compromete a mantener indemne a Guía Hispana LV frente a reclamaciones de terceros por su uso.

7. Taxes y afiliados

Guía Hispana LV es un directorio informativo independiente. No somos preparadores de impuestos, asesores financieros ni agencias de empleo, y no todos los enlaces externos corresponden a programas de afiliados. No asumimos responsabilidad por la exactitud de cálculos fiscales, declaraciones presentadas, ofertas de trabajo vigentes, salarios ofrecidos o servicios prestados por terceros enlazados desde este sitio. Cualquier reclamación, consulta técnica, error del software o disputa deberá resolverse directamente con el proveedor externo correspondiente.

Algunas secciones del Sitio contienen enlaces a plataformas de terceros que pueden ser enlaces de afiliado o de referido. Cuando lo sean, Guía Hispana LV podría percibir una comisión por compras o registros elegibles, sin cargo adicional para el usuario. La presencia de un enlace no implica sociedad, respaldo ni convenio comercial con el tercero.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Guía Hispana LV no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales o consecuentes derivados del uso o imposibilidad de uso del Sitio, del contacto con negocios listados o de la contratación de sus servicios.

Guía Hispana LV tampoco garantiza un volumen determinado de visitas, llamadas, clientes potenciales o ventas derivadas de la publicación de un anuncio, de un plan contratado, de un periodo de cortesía o del consumo de créditos. La contratación de cualquier plan o paquete no constituye una promesa de resultados comerciales.

9. Naturaleza de plataforma y contenido de terceros

Guía Hispana LV es una plataforma y directorio informativo. No somos empleador, agencia de empleo, vendedor, comprador, organizador de eventos, transportista ni parte de las transacciones entre usuarios, anunciantes y terceros, salvo cuando expresamente actuemos como proveedor del servicio de publicación que tú nos contratas.

El Sitio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no garantizamos la exactitud, vigencia, legalidad ni disponibilidad de listados, vacantes externas, salarios, horarios, eventos, productos, inventario, precios, enlaces, resultados de búsqueda, contenido importado ni traducciones automáticas. Verifica siempre la información con la fuente original antes de tomar decisiones.

10. Empleos

La sección de Empleos incluye vacantes importadas de fuentes externas (por ejemplo USAJOBS, Jooble y Adzuna), cuyo contenido pertenece a sus respectivos titulares, y convocatorias directas publicadas y pagadas por anunciantes locales. Los enlaces dirigen al anunciante o a la fuente original.

No garantizamos contratación, entrevistas, elegibilidad, salario, licencias, condiciones ni seguridad de ningún puesto. El anunciante es el único responsable del contenido y de cumplir la ley laboral aplicable. Queda prohibido publicar vacantes con discriminación ilegal, fraude, cobros al candidato, esquemas piramidales o MLM engañosos, trata o explotación de personas, o requisitos ilegales. Podemos rechazar, editar la visibilidad o retirar cualquier publicación que incumpla esta cláusula.

11. Eventos del Día

El organizador es el único responsable de permisos, licencias, seguridad, manejo de alimentos y bebidas alcohólicas, seguros, accesibilidad, cambios, retrasos y cancelaciones. Guía Hispana LV no organiza, patrocina ni supervisa los eventos publicados y no garantiza que un evento se realice, ni la asistencia, ni la experiencia de los asistentes.

12. Coleccionables y anuncios entre particulares

Guía Hispana LV no custodia, inspecciona, envía ni garantiza artículos publicados, ni su autenticidad, propiedad, estado, calidad, legalidad, valor ni el pago entre las partes. Toda transacción ocurre directamente entre comprador y vendedor, bajo su propio riesgo; te recomendamos reunirte en lugares públicos y verificar el artículo antes de pagar.

Está prohibido publicar bienes ilegales, robados, falsificados o infractores, armas y municiones, explosivos, drogas o sustancias controladas, medicamentos de receta, animales prohibidos, documentos oficiales, datos personales de terceros y cualquier servicio ilícito o categoría regulada que no cuente con licencia.

13. Directorio de negocios

La inclusión de un negocio en el directorio no constituye respaldo, recomendación profesional, certificación, acreditación ni verificación de licencias. Cada negocio es responsable de la exactitud de sus datos, de sus licencias y permisos y de los servicios que presta.

14. Publicaciones pagadas, revisión y retiro anticipado

• El precio y la duración de cada publicación se muestran antes del pago.
• Toda publicación está sujeta a revisión manual. El pago no garantiza la aprobación. Si rechazamos una publicación por incumplir estos Términos, podemos ofrecer corrección o reembolso del cargo correspondiente según el caso.
• El periodo de publicación comienza a partir de la aprobación, no del pago.
• Retiro anticipado: puedes retirar tu publicación cuando quieras. El retiro es voluntario y no genera reembolso ni crédito por el tiempo restante, salvo cuando la ley aplicable exija lo contrario.

15. Contenido de usuario, reportes y propiedad intelectual

Al publicar contenido declaras que tienes los derechos o permisos necesarios y nos otorgas una licencia limitada, no exclusiva y libre de regalías únicamente para alojar, mostrar, moderar, indexar y difundir ese contenido en el Sitio y sus canales oficiales. Conservas la titularidad de tu contenido.

La marca, el diseño, los textos originales y el software de Guía Hispana LV están protegidos y se reservan todos los derechos. Si consideras que un contenido infringe tus derechos de autor o marca, escríbenos a info@guiahispanalv.com con la identificación del contenido, la URL, la prueba de titularidad y tus datos de contacto. Revisaremos el reporte y podremos retirar el contenido. Este es un canal de reporte voluntario; no constituye la designación formal de un agente DMCA.

17. Sin asesoría profesional; funciones automatizadas

El contenido del Sitio es informativo y no constituye asesoría legal, médica, financiera, fiscal, migratoria ni laboral profesional. Para trámites y recursos gubernamentales, confirma siempre con la fuente oficial. Algunas funciones usan traducción automática, resúmenes e inteligencia artificial que pueden contener errores y no sustituyen la verificación humana.

18. Comunicaciones por correo y SMS

Te enviamos avisos transaccionales por correo electrónico sobre tus publicaciones. Si activas voluntariamente la opción de mensajes de texto, aplican los Términos de Mensajes SMS. El SMS es opcional y no es condición de compra. Consulta también nuestra Política de Privacidad.

19. Indemnización

Aceptas mantener indemne a Guía Hispana LV frente a reclamaciones de terceros que resulten directamente de tu contenido, de tu uso ilícito del Sitio o del incumplimiento de estos Términos, en la medida permitida por la ley y salvo por hechos atribuibles a nosotros.

20. Suspensión y terminación

Podemos suspender, ocultar o dar de baja publicaciones o cuentas ante fraude, actividad ilegal, riesgo de seguridad, contracargos abusivos o incumplimiento de estos Términos. Si la baja se debe a un incumplimiento tuyo, no procede reembolso del tiempo restante; si se debe a un error nuestro, restableceremos la publicación o reembolsaremos la parte proporcional.

21. Fuerza mayor y divisibilidad

No respondemos por incumplimientos causados por hechos fuera de nuestro control razonable (fallas de red o proveedores, desastres, actos de autoridad). Si alguna cláusula resulta inválida, el resto seguirá vigente. Nada en estos Términos pretende excluir responsabilidad por dolo o fraude, ni renunciar a derechos que la ley no permite renunciar.

22. Modificaciones

Podemos actualizar estos Términos en cualquier momento. Los cambios entrarán en vigor al publicarse en esta página. El uso continuo del Sitio tras la publicación implica la aceptación de los Términos vigentes.

23. Contacto

Para dudas sobre estos Términos escríbenos a info@guiahispanalv.com o utiliza el formulario de registro de negocios.